SSBB便り

2013.08.01.

富士山が文化遺産になったせいか・・・

富士市内で新しいタイプの道路標識、発見!!!

 

PIC_018.jpg

 

 

PIC_019.jpg

 

 

もっと近付くと

PIC_020.jpg

 

 

 

PIC_021.jpg

 

 

この標識を設置したのは・・・富士市道なので、当然『富士市』です。

PIC_022.jpg

 

現時点で、今年の富士山を訪れた観光客(登山者)は去年の30%増しだそうで、

地元の富士市、富士宮市では(勿論山梨側でも)その対応や対策にやっきになっているようです。

やはり、世界文化遺産に登録されたことは、こんなに脚光を浴びるのですね。

 

そんな中で、中国や韓国からの来訪者にも配慮した標識は流石(さすが)です。

国道や県道ではまだ見かけません。

富士市は凄いです。

 

でも本当は、一番通行量のある「高速」そして「国道」に欲しいところです。

地元の人達が使う市道に付けるのは順番が違うような気がしますが・・・。

 

私は外国語にはあまり強くないのですが、この標識の中に書いてある【富士川緑地】の下に書いてある「英語」・・・【Bed Park】って本当に緑地っていう意味なんでしょうか?興味津々です。

 

また、中国語の標示の「道の駅」に当たるところがこれで(軽松的)いいのかなあ。

 

それから、韓国語では最初に「富士川」って書いてあるようです。すると、そのあとは???

ああ、頭の中が日本語・英語・中国語・韓国語とごちゃごちゃになってすっきりしません。

誰か知っている人。。。助けて(教えて)ください。

 

今夜は眠れません。

株式会社ユースク

〒411-0044
静岡県三島市徳倉4-11-36
TEL:055-989-0184
FAX:055-988-1085

URL:yusuku.co.jp

カレンダー

«8月»
    1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
ページの先頭へ